We’re ranked 22nd in the UK in The Times and The Sunday Times Good University Guide 2018

中英会议翻译与口译

-essex

中英会议翻译与口译

会议翻译与口译专业依托全英科研排名前十的埃塞克斯大学语言与语言学系为中国学生提供中英会议翻译与口译研究生课程。该专业学生有机会学习交替传译、同声传译、字幕翻译、口译笔记法、字幕翻译等课程,并在英语母语人士帮助下使用最新翻译软件处理和翻译文本。

专业优势

  • 依托埃大全世界知名的语言与语言学系:在2014 REF科研水平排名中,埃大语言类专业位居全英前10。
  • 学生有机会使用埃大最先进的口译实验室和联合国标准口译间。
  • 定期邀请翻译与口译界专家与知名译员指导学生学习。
  • 每学期举行多语种大会,提供各种线下实习机会,全方位支持本专业学生的个人技能提高及就业能力。
  • 可免费通过埃大Language for All项目学习另一门外语
  • 有机会去联合国特别机构实习,并听取联合国译员的点评和反馈。

 

入学要求

  • 四年制本科毕业或同等学历,总成绩平均分在70-80分之间(依据授予本科学位院校等级决定)。雅思成绩总分 6.5,单项不低于6.0,或其他被认可的同等分数。

 

学费与奖学金

  • 中英会议翻译与口译(硕士研究生):每年16,225英镑。
  • 学生有机会参加本专业每年组织的布鲁塞尔之旅,并参加由欧洲委员会专业翻译与口译团队举办的研讨会,该项活动额外花费为250英镑。